本報訊 近日，寧化縣人民法院庭前調解一起發生在朋友間的民間借貸糾紛案件，經調解，雙方當事人握手言和，重拾友情。

鄭某與劉某是朋友關系。2021年5月，劉某以還信用卡為由向鄭某借款9600元，并出具借條。其間，鄭某多次向劉某催討還款未果，遂將劉某訴至法院。

案件受理后，承辦法官查閱卷宗并第一時間聯系雙方當事人了解情況，在征求當事人意愿后決定組織雙方開展調解。調解過程中，劉某承認其欠款的事實，但表示曾歸還鄭某妻子2000元，對鄭某的訴請存在異議。鄭某在了解清楚事實后，同意劉某的主張。

在厘清爭議焦點后，承辦法官從法理出發，向劉某講明利害關系，釋明不還款可能承擔的法律后果，強調誠信的重要性，勸導其積極還款，并以朋友關系為入口，力求促成案件調解。

最終，雙方握手言和，鄭某當場償還現金1000元，剩余6600元每月償還600元，直至還清，雙方當場簽署調解協議。

(張海艷 陳思宇)