本報訊 近日，明溪法院成功調解一起民間借貸糾紛，促成“雙方和解+當庭履行”，既維護了當事人的合法權益，又讓一段因借貸陷入僵局的友誼重現曙光。

原告黃某與被告陳某系朋友關系。2016年，陳某向黃某借款50000元用于資金周轉，并約定兩年還款。借款期限滿后，黃某多次向陳某催要欠款無果，遂將其起訴至明溪法院。

承辦法官受理案件后，第一時間查閱卷宗并聯系雙方當事人了解情況，認真傾聽雙方的訴求和意見。考慮到雙方當事人系朋友關系，且案件事實清楚，證據確實充分完整，承辦法官采用“背靠背”與“面對面”相結合的方式，分別做雙方的思想工作，從情理、事理、法理等方面引導雙方換位思考、互諒互讓，理解對方的困境。

經過承辦法官的不懈努力，最終雙方當事人自愿達成一致調解意見，并簽署調解協議，被告陳某當場籌集50000元償還欠款，雙方握手言和。

(楊穎 張芊芊)